Отгрузка забронирована, но FSVP никому не принадлежит: что нужно определить, прежде чем цитировать?
Определите объем запроса на обслуживание FSVP, разделив коммерческого импортера, импортера FSVP и контактное лицо по таможенному оформлению, прежде чем обсуждать записи или сборы.
Сигналы для наблюдения
- Названный продукт питания и иностранный поставщик привязаны к отгрузке или запуску в США.
- Владелец или грузополучатель в США и лицо, которое, как ожидается, будет выступать в качестве импортера FSVP, явно идентифицированы или явно не определены.
- Оценка опасностей, одобрение поставщика, действия по проверке или необходимые записи имеют названного владельца и крайний срок.
“Контейнер забронирован на следующий месяц. Брокер говорит, что нам нужен контакт FSVP. Может ли кто-нибудь предоставить его номер?”
Три человека могут услышать три разных запроса: экспортер слышит коммерческого импортера, брокер слышит входной контакт, а поставщик соблюдения требований слышит программу проверки иностранных поставщиков. Предложение следует готовить только после того, как коммерческий импортер, импортер FSVP и контактное лицо по таможенному оформлению разделены, а также названы продукт, иностранный поставщик и недостающая работа по верификации.
Для руководителя по развитию бизнеса компании, оказывающей услуги по соблюдению требований к импорту пищевой продукции, такой запрос в доступных ему Telegram-группах экспортёров, пищевых брендов, таможенных специалистов и перевозчиков создаёт короткое окно для сравнения поставщиков. Само бронирование не определяет, кого закон считает импортёром FSVP, и не превращает просьбу «предоставить номер» в услугу с понятным объёмом работ.
Что такое ФСВП на практике?
Программа проверки иностранных поставщиков (FSVP) — это письменный процесс, основанный на оценке рисков, который импортер использует для проверки того, что импортируемые продукты питания производятся таким образом, который соответствует применимым стандартам безопасности пищевых продуктов США.
Страница окончательных правил FSVP FDA описывает обязанности импортера, которые включают в себя выявление известных или разумно прогнозируемых опасностей для каждого пищевого продукта, оценку продовольственного риска и деятельности иностранных поставщиков, утверждение поставщиков, определение и проведение соответствующих проверочных мероприятий, принятие корректирующих действий и ведение необходимых процедур и записей. Конкретные обязательства, исключения и измененные требования необходимо сверять с 21 CFR, часть 1, подраздел L.
Это определение сразу сужает разговор о продажах. «Можете ли вы стать нашим импортером?» может относиться к коммерческим закупкам, таможенному въезду, роли FSVP или нескольким услугам, объединенным одним словом.
Кто является импортером FSVP?
FDA обычно определяет импортера FSVP как U.S. владелец или грузополучатель пищевых продуктов на момент записи. Если нет владельца или грузополучателя в США, роль выполняет американский агент или представитель иностранного владельца или грузополучателя, что подтверждается подписанным заявлением о согласии.
Коммерческий импортер может быть покупателем, организующим сделку. Зарегистрированным импортером является сторона, связанная с обязанностями по таможенному ввозу. Таможенный брокер может передать въездную информацию. Эти роли могут частично совпадать в одной организации, но эти обозначения не являются взаимозаменяемыми.
Прежде чем выставлять котировки, отдел продаж должен сначала определить, существует ли владелец или грузополучатель в США на момент въезда. Если таковой существует, то этот субъект является импортером FSVP согласно определению FDA; вопрос не в том, может ли он отказаться, а в том, правильно ли покупатель его определил и какую поддержку по соблюдению требований он санкционировал. Только в случае отсутствия владельца или грузополучателя в США альтернативному агенту или представителю в США необходимо подписанное заявление о согласии.
Таможенный брокер автоматически владеет ФСВП?
Нет. Подача таможенных данных не превращает брокера автоматически в владельца, грузополучателя или согласившегося представителя США, ответственного за FSVP.
Если оставить этот вопрос нерешенным, предлагаемый объем может оказаться недействительным. Поставщик услуг может оценить проверку поставщика и подготовку документации только для того, чтобы обнаружить, что фактический владелец или грузополучатель в США так и не был идентифицирован или что ни один альтернативный представитель не подписал согласие, когда оно было необходимо. Тогда проект останавливается на ответственности, а не на сборе документов.
Поэтому полезный первый вопрос: «Какой порт?» Это «Есть ли при въезде владелец или грузополучатель из США, и если нет, то какой представитель США подписал согласие?» Детали порта и входа имеют значение позже, но они не могут исправить неопознанную роль.
Достаточно ли одного FSVP для всей компании?
Запрос должен охватывать соответствующую комбинацию продуктов питания и иностранного поставщика, а не только название иностранной компании. Правило FDA описывает оценку опасности каждого продукта питания и оценку деятельности иностранного поставщика. Действия по проверке зависят от риска и оценки поставщика.
Покупатель, импортирующий жареный кофе от одного поставщика и орехосодержащую закуску от другого, не сталкивается ни с одной общей проблемой «документации о пищевых продуктах». Опасности, записи поставщиков, основания для утверждения и работы по проверке могут различаться. В отделе продаж должны быть перечислены все продукты питания, производители или производители, производственная площадка, где это применимо, предполагаемый импортер в США и существующие доказательства.
Не придумывайте анализ опасности на этикетке продукта. Рецептура продукта, контроль процесса, информация об аллергенах, история поставщиков и применимые требования США требуют квалифицированной проверки.
Как выглядит запрос с областью действия?
Следующий обмен — иллюстративный составной пример, а не сообщение клиента или реальная запись об отправке.
“Контейнер забронирован на следующий месяц. Брокер говорит, что нам нужен контакт FSVP. Может ли кто-нибудь предоставить его номер?”
Этот фрагмент срочен, но не готов к коммерческому предложению. Он не идентифицирует продукт питания, иностранного поставщика, владельца или грузополучателя в США, статус освобождения, существующие записи или услугу, скрытую за фразой «укажите номер».
В более позднем ответе говорится:
“Товары на входе принадлежат американскому дистрибьютору. Два упакованных продукта питания, одна и та же фабрика за границей. Анкета поставщика существует, но никто не рассмотрел опасности и не утвердил проверку”.
Теперь виден коммерческий владелец, счетчик продуктов питания, сайт поставщика и недостающая работа. Важные факты по-прежнему требуют подтверждения, в том числе является ли дистрибьютор фактически владельцем или грузополучателем в США при въезде, применяются ли измененные требования, что содержат продукты, какие записи существуют и что необходимо заполнить перед ввозом.
Второй фрагмент поддерживает вызов обнаружения. Он не поддерживает гарантированную дату оформления или коммерческое предложение с фиксированной ценой, основанное только на двух наименованиях продуктов.
TOP Prospect может сохранять неполные фрагменты из авторизованных групп Telegram с указанием источника, времени, оригинальной формулировки и причин расстановки приоритетов, а затем позволить человеку решить, следует ли продолжать. Он не может принимать на себя роль FSVP, оценивать опасность пищевых продуктов, передавать таможенные декларации, проверять частные записи или связываться с автором.
На какие вопросы необходимо ответить перед цитированием?
Задавайте вопросы в том порядке, при котором проект может быть остановлен раньше:
- Ответственное лицо: Кто является владельцем или грузополучателем в США при въезде или согласившимся представителем США, если таковой не существует?
- Применимость: Подпадают ли продукты питания и транзакции под действие стандартных требований FSVP, освобождений или измененных требований?
- Объем продуктов питания и поставщиков: Какие продукты питания, иностранные поставщики и производственные площадки включены?
- Существующие доказательства: Какие записи анализа опасностей, оценки поставщиков, аудита, испытаний, анкетирования, одобрения и корректирующих действий уже существуют?
- Запрашиваемый результат: Нужна ли покупателю ролевая поддержка, оценка пробелов, подготовка записей, проверка, текущее обслуживание или координация входных данных?
- Событие принятия решения: Какая отгрузка, листинг, проверка клиентов или внутреннее одобрение определяют время?
Если ни один владелец или грузополучатель в США не может быть идентифицирован и ни один альтернативный представитель США не подписал согласие, продукт не может быть идентифицирован или запрос предполагает уклонение от проверки FDA, остановитесь. Как только будет определена ответственная организация и для каждого продукта питания и поставщика будут указаны недостающие работы, отдел продаж сможет оценить правильность услуги или передать юридическую и лабораторную часть квалифицированным специалистам.
коммерческое предложение, обратитесь или остановитесь
Полезная передача гласит: указанный владелец или грузополучатель в США удерживает продукты питания при ввозе, или указанный альтернативный представитель подписал согласие; два идентифицированных продукта питания происходят от одного иностранного поставщика; текущие записи еще не охватывают оценку опасностей и проверку поставщиков; отгрузка забронирована на указанный месяц; исключения и дата завершения все еще требуют подтверждения.
Когда в запросе смешиваются выходные данные таможни и соблюдения требований, пример услуги по обязательному тарифу показывает, почему сначала необходимо разделить юрисдикцию и запрошенное решение. Для пересылаемого правила или снимка экрана используйте официальный метод восстановления исходников. Если коммерческое мероприятие все еще неясно, сначала отличать релевантность от покупательского намерения.
- коммерческое предложение: юридически определенный объект, объем продуктов питания и поставщиков, существующие записи, недостающие действия и сроки видны.
- Refer: Объем зависит от юридической интерпретации, лабораторных работ или других услуг, которые поставщик не предоставляет.
- Stop: роль остается неопределенной, продукт невозможно описать, или в запросе содержится просьба обойти проверку FDA.
Контейнер может оставаться забронированным, пока ответ «не готов к коммерческому предложению». Приоритет рассмотрения изменений в срочности логистики; он не определяет ответственного лица или работу по обеспечению безопасности пищевых продуктов.
Часто задаваемые вопросы
Что такое ФСВП?
Программа проверки иностранных поставщиков — это письменная, основанная на оценке рисков работа, которую импортер использует для проверки того, что импортируемые пищевые продукты производятся в соответствии с применимыми стандартами безопасности США, с оценкой рисков, одобрением поставщика, проверочными действиями, корректирующими действиями и записями по мере необходимости.
Кто является импортером FSVP?
FDA обычно определяет импортера FSVP как владельца или грузополучателя пищевых продуктов в США при ввозе. Если нет владельца или грузополучателя в США, это американский агент или представитель иностранного владельца или грузополучателя, подтвержденный в подписанном заявлении о согласии.
Является ли таможенный брокер автоматически импортером FSVP?
Нет. Таможенный брокер может передавать въездные данные, но эта задача сама по себе не делает брокера американским владельцем, грузополучателем или согласившимся представителем США, ответственным за FSVP.
Что необходимо знать, прежде чем можно будет цитировать услугу FSVP?
Определите ответственного импортера, каждого соответствующего поставщика продуктов питания и иностранного поставщика, возможные исключения или измененные требования, существующие записи об опасностях и поставщиках, необходимую работу по проверке, время ввоза и точный объем предоставляемых услуг.
Источники и дополнительное чтение
Как обнаруживается Signal, заслуживающий внимания
Методика показывает, как Top Prospect находит и упорядочивает Signals, которые стоит проверить, сохраняет исходный контекст Telegram, удаляет дубли и помогает определить порядок просмотра. Решение о дальнейших действиях остаётся за вами.
